Esta receita do IFTTT copia atividades realizadas dentro Trello para o iDoneThis. Antes de ativá-la, é necessário gerar um RSS personalizado (é possível escolher, inclusive, as atividades e boards) já que a ferramenta ainda não possui um gerador de feeds.
Feito isso, basta trocar o Feed URL (que, por padrão, aponta para o repositório do gerador de feeds) para o endereço gerado e pronto.